Let's Twist Again
この動画たのしそう !
でも、相当練習した感じか、プロかな ?
女の人は、カナリの勢いで着地してるから
運動神経よくないと、足をくじいて捻挫しそう。
Come on everybody!
さぁみんな
Clap your hands!
手を叩けよ
All you looking good!
ん～ん、いい感じだ
I'm goona sing my song
俺は今から歌を歌う
（sing a song）
It won't take long!
君もすぐにノッてくるさ
（it won't take long）
We're gonna do the twist
ツイストをかますんだ
And it goes like this:
そう、こんなふうに
Come on let's twist again,
よう もう一度ツイストしようぜ
（Let's Twist Again）
Like we did last summer!
前の夏にやったみたいに
Yeaaah, let's twist again,
さぁ、もう一度ツイストしようぜ
Like we did last year!
去年にやったみたいに
Do you remember when,
覚えてるかい
Things were really hummin',
物事がすべてうまくいっていたころを
Yeaaaah, let's twist again,
そうだ、もう一度ツイストしようぜ
Twistin' time is here!
ツイストの時間だ
Heeee, and round and round and up and down we go again!
輪になって回って 体を上下に揺らして それ、もう一回だ
Oh, baby, make me know you love me sooooo,
そしたらわかるだろう、君がどれだけ俺のことを愛しているか
And then:
さぁ、
Twist again,
もう一度ツイストしようぜ
Like we did last summer,
もう一度ツイストしようぜ
Come on, let's twist again, Like we did last year!
前の夏にやったみたいに、去年にやったみたいに
TWIST!YO!
よう、もう一度ツイストしようぜ
Who's that, flyin up there?
向こうをブッ飛んでいく奴ぁ誰だ？
Is it a bird? Noooooo
鳥か？（Noooooooooooo！）
Is it a plane? Noooooooo
飛行機か？（Noooooooooooo！）
Is it the twister? YEAAAAAAAHH!
そうだ、Twisterだ！（YEAAAAAAAAHH！）
Twist again, like we did last summer,
よう、もう一度ツイストしようぜ
Like we did last year!!!!
前の夏にやったみたいに
Do you remember when, things were really hummin',
覚えてるかい、物事がすべてうまくいっていたころを
Come on, let's twist again,
さぁ、もう一度ツイストしようぜ 去年にやったみたいに
Come on, Let's twist again,
そうだ、もう一度ツイストしようぜ
Twistin' time is here
ツイストの時間だ
Heeee, and round and round and up and down we go again!
輪になって回って 体を上下に揺らして それ、もう一回だ
Oh, baby, make me know, you love me sooooo!
そしたらわかるだろう、君がどれだけ俺のことを愛しているか
And then:
さぁ、
Come on, twist again, like we did last summer,
さぁ、もう一度ツイストしようぜ、去年にやったみたいに
Let's twist again, like we did last year!
もう一度ツイストしようぜ、去年にやったみたいに
Come on, let's twist again,
そうだ、もう一度ツイストしようぜ
Twistin' time is heeeere!
ツイストの時間だ
Twist again,
もう一度ツイストしようぜ
Like we did last summer,
もう一度ツイストしようぜ
Come on, let's twist again,
前の夏にやったみたいに
Like we did last year!
去年にやったみたいに
